Condizioni di partecipazione

Condizioni di partecipazione ai concorsi sui social media di Linseis Messgeräte GmbH

1. Oggetto delle condizioni di partecipazione e organizzatore
(1) Le presenti condizioni di partecipazione regolano le condizioni di partecipazione ai concorsi sui social media e ogni necessaria cessione di diritti. La descrizione e la procedura del concorso saranno fornite nell’ambito della rispettiva campagna di concorso sulle pagine corrispondenti di Linseis Messgeräte GmbH (di seguito Linseis) nei social network.
(2) L’organizzatore e il contatto per il concorso è Linseis Messgeräte GmbH, Vielitzer Straße 43, 95100 Selb.
(3) Partecipando al rispettivo concorso sui social media Linseis, si accettano le presenti condizioni di partecipazione.
(4) Se i social network vengono utilizzati per organizzare un concorso o un’estrazione a premi, gli operatori di questi social network devono essere completamente indennizzati. Essi non sono in alcun modo collegati al concorso o all’estrazione di premi. Linseis è responsabile dello svolgimento lecito del concorso.

2. partecipazione
(1) Possono partecipare al concorso tutte le persone fisiche che abbiano compiuto 18 anni e che siano residenti in Germania, salvo diversa indicazione. Sono esclusi i dipendenti di Linseis e i loro familiari. Non è consentita la partecipazione con identità falsificate o con identità di terzi.
(2) L’opportunità di partecipare termina alla fine del periodo specificato nel rispettivo post sui social media.

3. premi e notifica delle vincite
(1) Linseis sorteggerà il premio specificato nel relativo post sui social media tra tutti i partecipanti idonei.
(2) I vincitori saranno selezionati a caso tra tutti i partecipanti idonei dopo la data di chiusura delle iscrizioni. I vincitori saranno informati della loro vincita tramite la funzione di commento del rispettivo post del concorso o con un messaggio privato tramite il social network in cui si è svolto il concorso e saranno invitati a contattare Linseis per fornire i dati necessari alla consegna del premio.
(3) Partecipando al concorso, l’utente accetta che Linseis possa nominarlo o contattarlo tramite messaggio privato per notificargli il premio tramite la funzione di commento del rispettivo post del concorso sul social network.
(4) Se Linseis non riceve la notifica di un vincitore entro una settimana, il diritto al premio decade. In questo caso, Linseis è autorizzata a effettuare un’estrazione sostitutiva.
(5) È possibile assegnare un solo premio per partecipante.
(6) Il premio non è trasferibile, né può essere scambiato o pagato in contanti.
(7) Se si verificano circostanze per le quali Linseis non è responsabile, il vincitore dovrà accettare un premio sostitutivo adeguato. Tali circostanze per le quali Linseis non è responsabile sono in particolare quelle per le quali sono responsabili gli sponsor dei premi.
(8) Se non diversamente annunciato o concordato, i premi saranno inviati al vincitore per posta all’indirizzo fornito. Il rischio viene trasferito al vincitore quando il premio viene consegnato al corriere. Linseis non è responsabile di eventuali danni alla consegna.

4. concessione dei diritti di utilizzo
(1) Il partecipante garantisce di essere il titolare dei diritti necessari per le foto caricate o collegate. Se il partecipante non è l’unico autore o titolare dei diritti, dichiara espressamente di essere in possesso dei diritti necessari per la partecipazione al concorso.
(2) Il partecipante concede a Linseis i seguenti diritti d’uso semplici, temporalmente e spazialmente illimitati, ma non esclusivi, della foto da lui utilizzata:
a. il diritto di memorizzare la foto su un server;
b. il diritto di rendere la foto accessibile al pubblico, in tutto o in parte, attraverso i social network e i siti web di Linseis (in particolare www.linseis.com);
c. il diritto di utilizzare la foto per pubblicizzare i prodotti di Linseis;
d. il diritto di modificare la foto, senza che questa possa essere distorta.
(3) Linseis identificherà l’autore in modo appropriato quando utilizza l’immagine, nella misura in cui ciò sia possibile tenendo conto della forma specifica di utilizzo.
(4) Accettando il premio, il vincitore accetta che Linseis possa utilizzare il suo nome per scopi pubblicitari.

5 Responsabilità e indennizzo
(1) Se il partecipante carica delle foto, garantisce che non invierà alcun contenuto la cui fornitura, pubblicazione o utilizzo violi la legge applicabile o i diritti di terzi.
(2) Il partecipante indennizza Linseis da rivendicazioni di terzi di qualsiasi tipo derivanti dall’illegalità delle foto utilizzate dal partecipante. L’obbligo di indennizzo comprende anche l’obbligo di risarcire completamente l’organizzatore dai costi di difesa legale (ad esempio, spese giudiziarie e legali).
(3) Partecipando al concorso, il partecipante solleva l’operatore del social network da qualsiasi responsabilità.

6. esclusione
(1) La violazione delle presenti condizioni di partecipazione dà diritto a Linseis di escludere il partecipante dalla partecipazione. Ciò vale in particolare nel caso in cui il partecipante fornisca informazioni false o nel caso in cui le foto o gli altri contenuti utilizzati (ad esempio i commenti) violino le leggi vigenti o i diritti di terzi. Lo stesso vale per i commenti che potrebbero essere considerati come un’esaltazione della violenza, offensivi, molesti o degradanti o che comunque violano la decenza sociale.
(2) Se il partecipante escluso è un vincitore già estratto, il premio può essere successivamente annullato.

7. interruzione anticipata e modifiche
Linseis si riserva il diritto di interrompere anticipatamente il concorso, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, anche senza rispettare le scadenze, o di modificare lo svolgimento del concorso qualora non sia possibile garantire il corretto svolgimento del concorso per motivi tecnici (ad esempio virus informatici, manipolazioni o errori nel software/hardware) o legali (ad esempio divieto da parte del gestore del social network).

8. protezione dei dati
Linseis è responsabile della raccolta, dell’elaborazione e dell’utilizzo dei dati personali dei partecipanti, nella misura in cui li elaboriamo noi stessi. La Cassa di Risparmio utilizzerà i dati personali dei partecipanti e altri dati personali solo in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati. Linseis memorizzerà, elaborerà e utilizzerà le informazioni solo nella misura in cui ciò sia necessario per la realizzazione del concorso o con il consenso del partecipante. Ciò include anche l’utilizzo per l’esercizio dei diritti di utilizzo concessi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per la realizzazione del concorso e poi cancellati. Il partecipante può richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati personali memorizzati. Per tutti gli altri aspetti, si applica la politica sulla privacy di
, disponibile all’indirizzo https://www.linseis.com/datenschutz/.

9. disposizioni finali
(1) Se le condizioni di partecipazione contengono disposizioni non valide, la validità delle altre condizioni rimane inalterata.
(2) Si applica la legge tedesca. Sono esclusi i ricorsi legali per la revisione dell’estrazione.